训练回来后总是去公园的上矢直辉(山下智久 饰)和过生日的白河莉子(北川景子 饰)通了电话。莉子说作为庆生的礼物我想听你拍球的声音，直辉就依了她最先拍球。听到这个声音，发明直辉就在旁边的公园的莉子翻开了窗户，喊道我不会再跟你接吻了，以是你也不要说不要再相见了的话了。听到了这话的直辉，跑到了莉子家里，抱紧了她并且接吻了
Ｏ嗷ト啡狭讼嗷バ那榈牧饺司鲆樵川崎智哉(伊藤英明 饰)出国到回国的这段时间里坚持联系，然后就脱离了。

另一方面，七海菜月(相武纱季 饰)知道了子弟金泽栞与代代木廉之间的事情。注重到上班时间里金泽栞接到了代代木的电话。这时间金泽栞在同事眼前对菜月说，我不以为我自己做错了什么。

直辉的脚伤基本上治好了，比以前越提议劲的训练。在知道了莉子的短信邮箱之后，直辉在第一时间告诉了莉子自己脚上已经治好的好新闻。麻衣望见莉子望见短信之后的兴奋心情之后，让莉子要冷静一下。虽然这样说着莉子，可是麻衣和秀治的关系也希望得很是的顺遂。莉子对麻衣说“你自己不也是有了男朋侪，还……”现在麻衣也明确了，若是成为情人的话，会破损之前所有的关系，感应很畏惧。就在这时，莉子接到了菜月用饭的约请。