漆黑的森林里，仍不死心的以利亚抱着霍普四处寻找海莉(菲比·托金 饰)，背后突然传来声音，正是海莉的狼人丈夫杰克逊。他中了猎人的陷阱，幸好并未伤及要害，很快就能恢复。杰克逊掉臂伤势，要在天亮变回狼形之前与以利亚联手找到海莉的着落。狩猎者在河口大宗猎杀狼群，他们都很担心海莉的清静。 戴维娜(丹妮尔·坎贝尔 饰)是唯逐一个知道海莉的着落的人，她的心田最先转变戴维娜妄想着一个阴谋，女巫先祖墓地阴晦的地下室里，海莉被困在邪术阵里无法行动，心里更是为无法见到女儿而恼怒异常。达维娜带着衣服和血袋进来，对海莉的威胁也是不睬不睬？醋藕＠蛱靶牡奈匙叛，达维娜提出自己的生意，可以扫除海莉身上的反转诅咒，条件是为她除掉女巫中的阻挡者——卡拉。吸食血液事后的海莉冷静了许多，绝不犹豫的允许下来。 费雷娅仍在夜总会里狂欢，似乎要填补两千多年里损失的快乐，更像是在逃避剪一直理还乱的家族关系。卡米尔(莉·派斯 饰)则在家里钻研着法医学里的现场仪式与记号知识，实验对两起怪异行刺案的凶手举行侧写。从种种心理学推断下来，最近泛起的卢西安(安德鲁·里斯 饰)最为可疑？锥谕缟纤阉魉南喙匦畔，发明他居然是国王土地开发公司的首席执行官，正是这家公司购入了河口的土地并找猎人整理外地的狼群。 卢西安是捕杀狼群的幕后黑手，这个情形自然会让以利亚和杰克逊嫌疑克劳斯是否也加入其中。两人马上回到营地诘责克劳斯，但克劳斯仍然以玩世不恭的态度揶揄着杰克逊，反而嫌疑杰克逊与海莉又在策划抢走自己的女儿。 达维娜与海莉交流条件，一个去杀人，一个来解开诅咒。生意告竣，海莉一起跟踪卡拉，终于找到合适的时机，海莉从卡拉的背后一口咬断了她的脖子？ɡ牟医姓欣戳烁嗟呐，海莉在她们的咒语下头痛难忍。她狂性大发，将所有挡路者撕碎。 达维娜在蜡烛周围布下结界，以防有人破损。这时马塞尔(查尔斯·迈克尔·戴维斯 饰)赶来，墟市里出了大事。墟市广场中心摆满了被烧成灰的女巫遗体，很显着是被吸血鬼咬后被日出阳光照射而灼烧成灰烬。女巫的家人在旁边痛哭流涕，其中最激怒的就是卡拉的儿子。马塞尔和达维娜看着这一幕，知道女巫与吸血鬼之间的战争很可能一触即发。为了控制时势，达维娜走向众人，向她们允许只要尊重自己的职位，她就能提供先祖的；，阻止这类事务再次爆发。马塞尔看出这基础就是达维娜一手制造的大屠杀，达维娜装出顽强的容貌，对这些“附带危险”并不在意。但当她一小我私家时，照旧流出怨恨的泪水，王位争斗的价钱是她始料缺乏的。而卡拉的儿子知道母亲的死一定与达维娜有关，他要视察出真相，让达维娜受到制裁。马塞尔很担心戴维娜的现状，他去追求文森特的资助。 卢西安正在酝酿他的一系列搪塞始祖吸血鬼的阴谋，他告诉克劳斯了一个关于迈克尔森兄弟未来的预言。想催化克劳斯与伊利亚之间的矛盾。预言中，始祖三人都将会被击败，差别的是一个是被仇人击败，一个是被朋侪，一个是被家人。 东方偏僻的庙宇里，女修行者正在和一个西装革履的男子对练剑术。女子称男子为特里斯坦(OliverAckland 饰)，而男子则叫她妹妹。原来他们竟是特里斯坦和奥罗拉(瑞贝卡·布利兹 饰)兄妹。显然特里斯坦对昨天妹妹收到自己不可来看她的信件时过激的行为很是担心，奥罗拉还想找捏词搪塞？商礁绺缫ザ劳牙胧，她的情绪再次失控。特里斯坦不得不必镇静剂才华控制住自己的妹妹，他看护僧侣好好照顾奥罗拉，等他回来时会带来一件礼物，重新奥尔良来的纪念品。