吹笛手公司陷入倒闭的危险，理查德向其他合资人提出接受狐力公司收购置卖的意见，众人都不肯意接受这个提议。一个名叫拉斯·汉纳蒙的男子慕名找到理查德，并约请他一起去吃牛排。加文·贝尔森在一个访谈节目中，表达了关于人们看待亿万富翁的一些歧视的看法，引起现场观众的不满。拉斯·汉纳蒙体现愿意资助理查德的新项目，希望资助理查德取得进一步的乐成。理查德回到公司将拉斯汉纳蒙资助的五百万告诉了其他人，但莫妮卡以为拉斯·汉纳蒙是一个品行不佳的资助者，并且和劳里有相助。但理查德却坚定想要接受此次资助，而不肯意接受狐力公司的收购。劳里关于这个效果体现很惊讶，她并不看好这个相助。虽然筹得了五百万资金但由于讼事只剩下一半资金，这也使得吹笛手公司的运营起来较量辛苦，拉斯·汉纳蒙到访吹笛手公司，公司众人却对他低俗的诙谐和卤莽无礼体现不满和无语。另一方面，加文·贝尔也和状师团讨论怎样制订对策赢得讼事。拉斯·汉纳蒙买下了15块广告牌为吹笛手公司打广告，同时也向加文贝·尔森表达了寻衅之意，加文·贝尔森也制订妄想，搪塞吹笛手公司。