由于被刺伤，牢狱增强了巡逻和查房，金济赫(朴海秀 饰)也从牢狱被调往了教育所。这天，金济赫所在的监室由于拉面水不敷热的缘故和送水的小指起了争执，管教的教官前来将他们一顿臭骂，让他跟金济赫学习一下。和金济赫在一起看书的高博士站出来文绉绉的告诉众人，凭证刑
；盒碳杖菡咧卫淼幕，教育所内使用温水是为了阻止烧伤的危险
；姑挥械人低，旁边的人就围了上来将他的嘴捂住，背后刺青的金哲民让人将高博士的嘴撕烂，一直默然不语的老者拿出一支钢笔，笔尖尖锐且尖锐。金济赫就像没有听到一样默默的看着自己的书，金哲民坐过来居心将他的书往后翻了几页。放风的时间，金哲民集结了其他几个监室的人探讨着怎样砸开热水器弄到热水吃上一碗热气腾腾的拉面。张八将走到金济赫的身边让他就算不加入也不可去密告，金济赫体现自己什么都没有闻声。李周亨还以为是金济赫畏惧了他的威胁，金哲民说金济赫已经是真的没有听到。其他监室的人都担心事情会不乐成，金哲民说这次有姜哲斗这个手艺职员的加盟一定没有问题，其他的就只有交给老天爷了。晚上，等着教官查过房后回到办公室插上耳机听音乐，发信的小指趁着没有人注重的时间将偷来的设计图拿给姜哲斗，所有的人将所有的希望都寄托在他的身上了。晚上，外面电闪雷鸣大雨磅礴，在各人的内应外合之下，小指砸开了热水器的开关，各人终于吃上了热气腾腾的拉面。金哲民诉苦姜哲斗要是能弄明确说明书就不必砸开热水器了，姜哲斗从怀中拿出说明书扔在地上，说明书上全是日文。张八将问是不是叫金济赫也起来吃点，金哲民才一叫，一直冒充睡着的金济赫拿着早就已经准备好的筷子坐了起来。金哲明将拉面分给了小指一些，而此时的教官还在监控室里悠哉乐哉的听着音乐睡觉，而楼上的热水器已经被砸得稀烂掉在地上。智孝来教育所探望金济赫，发明他意外的变得爽朗起来。金济赫说自己在内里遇到了好人，内里的班长对自己很是照顾。智孝不以为然，说内里的人没有什么好人，教育所也不是他的职场让他不要那么拼。教育所的所有监犯都到木料加工厂干活，班长看着金济赫把椅子的腿都装置错了之后，只有无奈的让他坐到一边休息。金济赫看着所有的人都在忙碌，自己呆着怎么感受都有点欠盛意思。木厂运来了新的木料，向导要求他们加班加点的干完。轮到金济赫和高博士搬运木料时，高博士以金济赫的胳膊有伤为由让班长为他安排些轻松的事情，班长思索了一下就赞成，让金济赫去扫除后面的杂物。金济赫被照顾的事情让看到了监犯心生不满，看着金济赫的眼神也有些不怀盛意了。木料厂的老板拿着棒球让金济赫为他署名，班长趁机多要了一个棒球给金济赫练手。晚上用饭的时间，各人讨论着今晚的加班费会不会直接打入收管金，这时有人提出所有的加班费都被延班长一小我私家独吞了，在这里李部长一人只手遮天，他们的加班纪录不会被纪录在案，只是熬夜在这里替别人苦干罢了。高博士以为这样不对理，监犯问金济赫是不是和高博士一个房间的，金济赫像个二愣子样问怎么了。金哲民和姜哲斗尚有张八将被分派到了温室大扫除回到房间，教官又带来一人叫刘汉阳。这个刘汉阳由于疯疯癫癫的对攻击永平与，惹得监室的人忍不住将他一顿臭揍。晚上，高博士查阅资料起草了请愿书，要求支付他们应得的加班费，同监室的人担心会引火上身也将他一顿揍。金济熙准备将整理好的照片寄给金济赫，智孝看到照片后告诉她两人已经别离了，由于一直都是自己片面的喜欢着金济赫。金济熙不以为然，问智孝要是自己的哥哥不喜欢她会在角逐竣事后连夜赶回来看她吗？智孝一下就想到了两人恋爱的时间，自己打电话给金济赫祝他顺遂晋级被听出了自己伤风，金济赫在角逐竣事后打欠亨她的电话连夜赶了回来，却不小心将帽子落在了智孝的房间，因此还被教练狠狠的谴责了。自己带着金济赫的帽子等他回来后，两人幸福的拥吻在一起。高博士照旧趁着去木厂开工的时间将请愿书投进了请愿箱里，并且扑面向教官提出的洗热水澡的请求，说要是自己的诉求不被接纳的话会继续上诉到法务部的。高博士的请愿书被查阅了，延班长克扣监犯加班费的事情也被曝光。延班长被迫向各人允许会返还加班费，牢狱长也赞成天天可以洗一次热水澡。各人都以为这是高博士的收获，面临他时变得十分的客套和尊重。延班长一定要找出曝光他克扣加班费的事情，金济赫自动站出来说是自己做的。延班长把金济赫留下来想要给他教训，就在他们准备下手的时间，李俊浩(郑敬淏 饰)泛起阻止了他们，金济赫松了一口吻。原来，金济赫看到高博士不但为了克扣加班费的事情写了请愿书，还写了请愿书为金济赫请求医疗效劳和物理治疗。金哲明很是喜欢看英雄本色这部电视剧，不吝拿出了自己的汉堡作为奖品，姜哲斗和周八将都信心满满的以为自己可以搞定。姜哲斗用火点电视的封条却发明电视的按键早就已经被封死了，各人失望不已。周八将趁着去面见牢狱长的时机，一副谢谢涕零的样子深得要想树立自己夷易近人形象的牢狱长的欢心，就在牢狱长抱着周八将让人照相的时间，周八将将电视？仄魍档搅耸。就在各人都席地而坐看英雄本色的时间，金济赫才知道这里的人个个都不简朴，周八将是由于偷面包被抓进来，金哲民由于杀人已经坐了22年，刘汉阳由于吸毒被母亲扬弃、姜哲斗由于聚众赌博被抓、而斯斯文文的高博士，以前是审查官，由于贪污了100亿被关。晚上，智孝接到金济熙的电话，金济熙让她不要放弃自己的哥哥，金济赫只有和她在一起的时间才是正常的。智孝嘴上说着两人已经别离了，思绪却飘回了多年之前，自己人生的每个主要阶段金济赫都从未缺席。高博士由于写请愿书笔没有墨水了去找笔，意外的在金济赫的书里翻到了一张他和智孝的照片。第二天早上，监犯们的伙食出奇的好，内里有许多的鸡肉。高博士将鸡腿和去骨的鸡爪夹给金济赫，金济赫却意外的在报纸上看到了禽流感致使鸡大面积殒命的新闻。李俊浩将金济赫叫了出去，李俊浩十分好奇金济赫的女朋侪是谁，金济赫打死也不说。金济赫将棒球拿给李俊浩，知道是牢狱长允许的后，李俊浩把棒球还给他，金济赫的手却像不受控制一样基础拿不住球，两人见状都主要了起来。