大尉的到来让这个房间的人都有些心惊肉跳，姜哲斗由于藏起来的香烟已经没有几多了心慌难捱。金济赫(朴海秀 饰)照旧一如往常的淡定，同监室的人为了照顾他的情绪从不在眼前提及棒球二字。周日的时间，李俊浩(郑敬淏 饰)妆扮帅气的准备出门，不想被李俊石一顿挤兑，说他枉称金济赫是自己的竹马朋侪，现在朋侪受苦受难而他却在外面逍？旎。彭狱警来给各人确定周日的活动，说一群罪犯的周末居然过得比自己还要富厚精彩。小指趁着效劳的时间想要勉励金济赫再次回归球场，被金哲民一双臭袜子塞进了嘴里。大尉说不打棒球就不打呗，何须还要云云敏感。各人虽然很担心金济赫，可是谁都不敢作声阻挡。姜哲斗拉着金济赫去加入光宗寺在牢狱举行的体育角逐，金哲民一眼就看出了他是想趁机弄点香烟进来，问他为什么不去小卖部买。高博士到了这时才知道牢狱里居然有小卖部，金哲民说小卖部的工具应有尽有，就是价钱较量腾贵。姜哲斗自得的说小卖部的香烟都是自己的供的货，要是自己弄不进来香烟，那就谁都不要想吸烟。金济赫允许了去和姜哲斗一起加入光宗寺的角逐，在第一局踢毽子角逐中，金济赫原本依附着自己的运动神经稳操胜券，却不想在毽子快要落地的时间处于本能用手去接住了，之前的效果归于零分，姜哲斗郁闷不已。原来，姜哲斗在知道有角逐之后就联系了自己的第六任妻子，让她将香烟装在利便面口袋中运送进来。他的妻子将香烟封好，捏词为寺庙的活动捐物将烟弄进了牢狱。金济赫去医疗科接受治疗，医生只能在自己的能力规模内给了他一根伸缩带训练臂力。金济赫回房后就投入到训练中，其他的人看到了之后以为之前他只是压力太大才不肯意继续打棒球，众人还没有欣慰多久，金济赫就由于伸缩带没有绑牢而倒在了地上。李俊浩去医院找到了金济赫的主治医生问是不是真的一点希望都没有了，医生说怎么背面适才的人一起来。原来智孝也来找医生探讨金济赫的恢复治疗，医生体现他要想重回赛场希望很渺茫。李俊浩特意买了鲜花和礼物去给金济赫的妈妈过生日，看着李俊浩忙里忙外的样子，金济赫的妈妈越看越以为李俊浩好。家里也由于李俊浩的到来变得欢声笑语的，金济熙看着李俊浩的身影，禁不住又想起了昔时自己专程去看他们的角逐，还特意为李俊浩买了鲜花和礼物，最后自己由于忘了拿包返回去后发明自己的礼物被李俊浩落在了原地。晚上，李俊浩将家里的食物带给金济赫，金济赫一吃就知道是自己妹妹的手艺。新来的大尉作为新人教育被叫去谈话，彭狱警对此很是定心，以为不会出任何的纰漏。但大尉关于来人一进来就叫他坦率自己的罪行很是不满，说既然都不相信他的话为何又要一定他说。大尉将头狠狠地撞向桌子，在门外看到的宋教官赶忙带人进去阻止。大尉被带进了惩戒室，一小我私家在内里自娱自乐的磨炼身体打坐冥想，罗部长看不惯他的随遇而安，让彭狱警将他送回房间去。李俊浩由于金济赫睡眠欠好的缘故原由去找罗部长，不想罗部长轻描淡写的说牢狱里可以给他开歇息药，这让李俊浩很是的担心。第二场角逐是排球角逐，金济赫在赛前信心百倍的向姜哲斗体现自己一定可以赢，姜哲斗思索之后决议再相信他一次，由于小卖部已经在向他催货了。李俊浩正准备去看金济赫的角逐，宋继续进来告诉他金济赫的那一组在第一轮的时间就被镌汰了。原来角逐的时间，金济赫看到飞向自己的排球照旧没有忍住下意识用手去接住，姜哲斗怨恨不已，金济赫只能偷偷的听着他的诉苦。木匠厂里，李部长宣布来了新的班长，一先容才发明居然是之宿世事的孔传秀？状闱缀偷睾透魅舜蛘泻，教授各人做木器的技巧，让金济赫可以适当的休息。就在各人以为他们木匠厂迎来了新的春天时，金济赫看到李部长在孔传秀的耳边说了几句话，孔传秀就出来找监犯给他们买咖啡去了。光宗寺的最后一场角逐是撞金钟大赛，着实就是知识竞赛。高博士为了挽回监室的声誉，不吝在空闲的时间笃志苦读，誓在当天拔得头筹。角逐确当天，时势异；鸨，高博士一途经关斩将杀出重围进入了总决赛。最后一道题的时间只剩下高博士和另一小我私家，问题由所长亲自出题，各人都对高博士信心百倍，只有姜哲斗主要不已。最后效果揭晓，第一名居然是刘汉阳，各人都惊讶不已，只有姜哲斗兴奋的跳了起来。原来姜哲斗知道刘汉阳以前是留学生，学识渊博。为此姜哲斗特意在小卖部花重金买了大宗的伤风药，刘汉阳吃过伤风药效果真不负所望的为他夺得了冠军。姜哲斗抱着满箱的香烟傻笑不止，小指进来后看到监室里的人羡慕的说自己真希望能搬进这里来。晚上，彭狱警查完房回来就看到李俊浩在值班室等着自己。李俊浩问房间里和金济赫关系最好的是谁。晚上，李俊浩把监室的人叫了出来，各人都以为金济赫可能心田照旧想要打棒球，只是欠盛意思说出来罢了。各人探讨着让金济赫吃了歇息药睡觉，然后各人假扮已死的父亲和教练的声音，让他不要放弃棒球。晚上，各人依计行事，小指为了制造出梦乡般的气氛还特意弄来了干冰。第二天一早，李俊浩就听到彭狱忠言诉他金济赫面见了所长，说自己要重打棒球。李俊浩马上跑了出去，很快就转头将柜子里的棒球帽拿了出来。李俊浩拿着棒球帽，心里想着和智孝晤面的情景。原来智孝心里也以为金济赫不会放弃棒球，只是担心粉丝对他的关注度和期待值太高，于是委托李俊浩将帽子转交给他。李俊浩看着一丝不苟训练的金济赫感动不已，从背后抱住他给她勉励和慰藉。晚上，金济赫将自己的真实想法告诉李俊浩，李俊浩说各人对他的关注度和期望值一点都不高，让他定心的训练。高博士整理垃圾的时间发明金济赫基础就没有吃药，那他们所作的一切全是金济赫心里都是明确的。刘大尉又去接受新人教育了，宋继续关门是特意嘱咐他要耐心的接受教育。可是很快彭狱警就从监控里看到刘大尉砸掉窗户跑出来袭击宋继续，彭狱警赶忙带人将他送进了惩戒室；乩吹氖奔，所长和申股长说他们看监控时发明是宋继续心肌梗塞倒地，然后刘大尉砸破窗户出来对他施救。彭狱警将刘大尉带回房间，问他为什么不辩白，刘大尉只是落寞的说说了也不见得有人相信。智孝申请了碰面，刘汉阳这次也一变态态接受了女朋侪的碰面申请。彭狱警带着刘大尉去碰面室和哥哥晤面，意外的发明刘汉阳的女朋侪居然是一位眉清目秀的男子。智孝终于见到了金济赫了，金济赫却让她不要再来看她了，由于两人已经别离了。