原来抓捕博伊特的人就是新上任的州督查官艾斯德，他抓博伊特的只是想逼他就范，莫里斯才是主要目的。伯吉斯和阿特沃特在巡街的时间接到了皮尔森社区爆发枪击案的新闻，他们赶已往时发明现场的眼见证人竟然是奥林斯基的女儿莱克西。伯吉斯担心莱克西的安危就先把她送回了警署。奥林斯基接到新闻后立马赶回了警署，而博伊特也赶了回来。情报部分视察到死者是一名叫拉塞尔的初级毒贩，他在皮尔森区的毒贩里很有声望。琳赛德在和莱克西语言的时间问出拉塞尔的上线是卡拉卡，她想继续追问下去的时间奥林斯基过来了。奥林斯基不想女儿莱克西卷入枪杀案，他提出要送女儿回家。吉恩在视察出拉萨尔加入过一个拉丁神父帮，而道森从拉塞尔母亲那里探询到拉塞尔最近和一个叫塔麻克的人走得很近。为了将卡拉卡引出来，鲁塞克让伯吉斯扮作游客去了皮尔森去。果不其然，卡拉卡受骗了，他偷走了伯吉斯的手机，手机里有吉恩提前放进去的追踪器。博伊特和道森在塔麻克的家里抓到了他，他们把塔麻克带回了警署。博伊特亲自审问塔麻克，他让塔麻克退出拉丁神父帮不再过问拉塞尔的死。另一边，鲁塞克和伯吉斯追到了偷手机的卡拉卡家里，可是卡拉卡拒绝认可他偷了其他的手机，他说他只偷了伯吉斯一部手机。博伊特凭证塔麻克所说在野外的工厂里查获了拉丁神父帮的成员们，他们正在工厂里制作违法药品。博伊特把神父帮的头目弄到了工厂的角落，他用武力欺压头目说出君主帮头目的着落？衫∩窀赴锏耐纺亢芮坑，他被打得很惨照旧咬紧了牙关没有透露一个字。道森怕博伊特把人给打死了，他赶忙把博伊特拉开。莱克西在家经由一番头脑斗争后照旧去了警署，她被作为枪杀案的证人受到了法院的传唤。奥林斯基和妻子都不肯意让莱克西去做证人，由于这样会引起君主帮等黑帮对莱克西的追杀，可是莱克西为了捉住杀戮拉塞尔的凶手自动提出她愿意去作证。道森资助卡拉卡的叔叔挣脱了黑帮的控制，他带着人把野外的工厂给查封了。萨姆纳想要随着情报部分的人一起事情，可博伊特只让她做简朴的文案。艾斯德把博伊特带到了一处案发明场，朗尼被人杀了，他们嫌疑霍斯特德是凶手。