警方全副武装，准备抓捕一名主要的嫌犯，嫌犯十分危险，警长让他们万分小心。等警方拘捕嫌犯时，嫌犯居然是斯特兰德。在一周前，斯特兰德正躺在医院。雅各布斯医生告诉斯特兰德，他的肿瘤巨细凌驾了预期，斯特兰德可能需要在医院呆上3至4周的时间，可斯特兰德有些不情愿，他以为自己不可脱离岗位那么久。TK为了帮爸爸解闷，便与雷耶斯一起送了一幅拼图给他。此时，警队的成员们通过视频电话探望斯特兰德，各人让斯特兰德不必担心警局的情形，他们会好利益置。警局接到报警求助，莱德带队赶往现场，他们发明一辆汽车悬挂在大桥边上，汽车里尚有受困者，他们命悬一线。莱德赶忙安排好各自的分工，马里安与保罗使用吊绳下降到与汽车相同的位置，他们翻开驾驶室的门。受困者是一对新婚伉俪，保罗将麦肯纳从车里救了出来，而布雷迪的脚被卡在偏向盘下面，马里安需要液压扩张才华将他救出来。正当马里何在施救的历程中，悬挂汽车的绳索断裂，布雷迪随即车毁人亡，麦肯纳在桥上痛哭流涕，而马里安有些自责。莱德将这件事告诉斯特兰德，声称马里安其时就差那么点时间就能救出布雷迪。莱德指责自己没有将车牢靠好，而斯特兰德以为这不是莱德的错，由于在短暂的时间里，根原来缺乏牢靠车辆，可是各人至少已经救出一人，体现已经十分不错。马里安发明麦肯纳在网上宣布谴责自己的视频，原来当初在援救麦肯纳等人的时间，马里何在大桥上嘻嘻哈哈的时势被网友上传到网上，麦肯纳十分生气，以为就在她嘻嘻哈哈的时间，这点时间完万能够救出自己的丈夫。马里安看到视频后，心情十分难过。斯特兰德去咖啡店买咖啡，恰巧发明一间客栈起火，他赶忙进入客栈寻找生还者，在客栈爆炸前将伤者救出。斯特兰德发明这是一起人为纵火案，客栈里有助燃剂。莱德等人随后赶到现场，他们随即将大火杀绝。视察员丹尼斯找到斯特兰德，想询问纵火案的相关情形。斯特兰德声称看到一位身穿连帽衫的可疑男子，斯特兰德建议丹尼斯去周围的监控审查，可丹尼斯已经看过监控，并未发明任何职员。马里安近期心情十分欠好，由于麦肯纳的视频而一再受挫。保罗见状，便去慰藉马里安。在保罗的勉励下，马里安鼓足勇气去见麦肯纳。马里安发明麦肯纳在浴缸里自杀，保罗便急遽打求救电话。接线员教他们该怎样举行抢救，在马里安与保罗的抢救下，麦肯纳幸存了下来。随后救护车实时赶到，救护职员夸赞马里安的抢救步伐。斯特兰德凭证线索找到了纵火犯，当他刚要拍下证据的时间，不料被人从背后打晕。等斯特兰德苏醒过来时，他的身边已经燃起了熊熊大火。