汉克醒来意识到今天是卡伦与比尔完婚的日子，妆扮停当的贝卡突然告诉父亲自己来月经了，汉克急遽着带她去市肆买卫生棉条，在超市里差点与人动起手来；槔裰，比尔告诉米亚不许她的书出书，由于她书中涉及的大胆题材会给他的事业带来影响；槔裆，米亚比照尔与卡伦的连系提出阻挡，由于他们相互并不相爱。汉克想阻止米亚，她却当众说出两人的一夜情，随后在贝卡眼前，米亚最终改口称其只是理想，婚礼照常举行；檠缟，汉克与卡伦相拥慢舞，他后悔自己没有掌握时机，早给卡伦一个完善的婚礼。汉克的成熟体现让卡伦和贝卡都另眼相看
？鬃钪找馐兜剿攀亲约旱恼姘，跳上汉克的汽车，一家三口扬长而去，把比尔远远抛在死后。