汉克的新书签售会上，把他小说改编成影片《A Crazy Little Thing Called Love》的导演托德-卡尔(Todd Carr)气冲冲来到现场，指责他当众离间自己。汉克曝出与卡尔妻子的私情，两个男子打成一团。汉克被拘捕，比尔前往警员局保释了他，汉克并不领情向比尔寻衅反被打倒在地，比尔要求他为家人保住事情继续写博客。汉克在酒吧再次偶遇玛丽迪斯，对方接受了他的致歉。清早玛丽迪斯离去后，米亚不期而至，她来找汉克资助，想要几篇小说交作业？淄蝗焕戳，汉克手忙脚乱让米亚在卧室藏好，卡伦要汉克为女儿贝卡继续写作。汉克的经纪人查理熟悉到了助理丹妮身上完全差别的另一面。汉克为贝卡买了一条狗养在自己家。