知识就是实力——肖恩局长在医院抢救无效。尼克
，朱丽叶
，汉克和贫困从婚礼上回抵家中对来办案的警方统一口径搪塞已往。然而又有另一宗命案爆发了
，蒂莫西是影象捕食异种
，靠窃取他人主要神秘或影象为生。队长在医院抢救的同时
，南宫NG28老吴(雷吉·李 饰)也在尼克家里翻看有关格林生物的书
，尼克和汉克实验用希奇的故事书来解决老吴满脑子的疑惑。此时FBI也介入了视察当中
，显然FBI中的女警探没有那么好瞎搅
，由于她也是格林生物并且和奥地利的幌嘁似乎有牵连。另一方面食忆怪已经乐成窃取他人公司的数据。在医院的老吴也想从汉克嘴巴里证实自己的影象并没蜕化
，在汉克准备脱口而出时医生告诉他们
，队长面临肾衰竭。尼克在回抵家后
，罗莎莉告诉他们爱达玲可能下了“双生咒”
，而朱丽叶也体贴了尼克犯下的错。第二天
，尼克以不再是格林的身份去办案
，虽然能力不在可是贫困鬼却在资助他们一起办案。在医院
，队长殒命之际
，有个生疏的女人在病房外看着这一切。