为在Rory的生长中饰演更主要的角色，Christoper在镇上安顿下来
。Rory带他旅行了星空镇
。 　　　　Christoper的怙恃恰恰来到哈特福特，Emily便约请他俩一起加入周五的晚餐
。这次晚宴最后酿成了一场彻头彻尾的灾难
。同时，Lorelai和Christopher在阳台上重温了两人昔时的罗曼史
。 　　　　第二天，Lorelai醒来发明自己将帮Luke粉刷餐馆的事忘的一干二净
。