沅江中的一叶小舟， 何平安(钟汉良 饰)押着崇明亲王坐在船尾， 藤原景虎(江水 饰)站在船头。一个艄公撑着船。何平安的手中按着一颗日式手雷。拉环已经拉开，只要何平安铺开手，就连忙会爆炸!刚刚一场惊心动魄的谈判，让何平安这天军将要分批次进攻棠德，会在明天早上七点最先进攻，以坦克集群往棠德城推进，从北往南，正面突破国军的防地，然后以炮兵炸开城墙。崇明亲王用计调来日军前来救援，何平安急遽逃跑。

日军本部。一群士兵在以欺压 小猴子(边程 饰)为乐，崇明亲王披着毯子，饶有兴趣的看着眼前的一幕，并不阻止，横田勇(许文广 饰)陪在一边。城头的守卫大叫：什么人!再往前就开枪!何平安已经陷入了半昏厥状态，基础听不见喊话，甚至连枪声也听不见了。他只是一步步的往前走，他知道，那里是棠德!他要回去!隐约间，他还记得：应该还欠了一个允许埃

城门，徐徐翻开。何平安用尽最后一丝实力走向城门，却眼前发黑，倒了下去。他并没有摔倒， 沈湘菱(王力可 饰)奋力接住了他的身子。何平安倒在了沈湘菱的怀里，倒在了棠德城门之内。

刘世铭(杨烁 饰)点燃了一根烟，拿出纸笔，故作淡定，让扑面的 藤原弥山(杨清文 饰)汇报事情。他一直告诉藤原弥山，之以是让他监视沈湘菱，是事情上的需要，要他按期如实汇报。外表憨厚忠实的藤原弥山也冒充信以为真。刘世铭正襟危坐，一切都像是在公务公办。认真询问，仔细纪录，这情形让藤原弥山心中以为有些可笑。