潘杨与庞健相助百合夜盗叶万泉遗体。叶百合(芦芳生 饰)亲手埋葬父亲，掩面咬唇，痛泣不已，并在父亲坟头立誓，父亲的罪行，她将用自己的行动代他送还。

方兰(牛萌萌 饰)劝慰百合，并勉励她学以致用，用医术营救更多的同胞。百合被感动，刻意留在山上加入医疗分队，并逐步融入各人的情形，结识马厨头与小馒头、王副连等人。

叶百合随着医疗队的人在山上采食物的时间，发明日军巡山。鬼子巡山迫近，叶百合带着各人从庙里转移到平谷湖岩穴，内奸悄悄在树上系上带血的绷带做了旗号。

松桥夜会吴雄，再度施压要其投诚并找出新四军中的内应，松桥夜访，被宋鹏程(芦芳生 饰)手下发明，令宋鹏程对吴雄警醒。吴雄回抵家，与日本娇妻千代子一番对谈，言谈中透露自己想带着娇妻爱子同归东洋的心愿。

山上，慕容秋(牟星 饰)伤势加重，方兰带潘杨与百合乔装妆扮，进入兰竺镇，妄想前往交通站获取大步队新闻并拿药，可却没想到这一地下站点竟早被日军捣毁，松桥正布下天罗地网，期待联络者前来自寻死路。交通站林老板在楼上眼见方兰等人走近，为通知同伴，不吝撞开鬼子，纵身跃下，就地摔死。鬼子马上冲出，方兰等见状不妙，唯有急遽离去。

三人回山途中，竟在树枝上发明白色绷带。方兰嫌疑步队中有内奸
；匾搅贫雍，方兰漆黑询问下昼众人踪迹，王副连、马厨头与孙长安形？梢，方兰与潘杨漆黑商讨内奸是谁。