正当人们都在兴奋地加入聚会时，受病毒熏染的吸血鬼们聚拢上来袭击了他们，幸好聚会上有吸血鬼的；，只有一小部分人受伤，可是妮可、艾琳娜、霍利等人被吸血鬼掳走了，山姆和埃尔希德变身追赶，效果追到河滨跟丢了，泰拉在这次冲突中身亡了。剩下的人类都退到了酒吧内，吸血鬼用血救治那些受伤的人类，苏琪坐在一旁听到各人诉苦的心声，这时山姆和埃尔希德回来了，文斯透过酒吧玻璃看到山姆回来时由狗酿成了人，他扑面质疑山姆是什么怪物，山姆将他拉到一边诠释现在最主要的是宽慰受伤的同胞，而不是盘算这些小事。埃尔希德和杰森等人正在探讨对策，苏琪听到埃尔希德在心田诉苦苏琪爱惹事，她一气之下单独脱离了，走在回家的路上，苏琪遇到了一具死尸，但她并没有理睬，埃尔希德随后也回到了家中，他埋怨苏琪掉臂自己先脱离，苏琪心中的怒火抵达了极点，她和埃尔希德大吵了一架。　　在摩洛哥的一个酒吧内，帕姆为了拿到关于埃瑞克的线索正和另一名吸血鬼赌枪，一个枪内只放一颗子弹，转动滑轮后轮流朝自己开枪，效果帕姆幸运地活了下来，她拿到提醒后找到了纳贾特，纳贾特将埃瑞克藏身的地图交个了帕姆。　　杰西卡一直守护在安迪家门外，家中的安迪接到杰森的电话后得知酒吧被吸血鬼袭击了，并且一部分人还被掳走，于是他准备赶到现场资助，临走前安迪再三嘱咐艾迪林不要让杰西卡进来。杰西卡得知泰拉的死讯后很伤心，但她为了；ぐ狭值那寰膊豢衫肴，突然屋子不远处泛起了一个受熏染的吸血鬼，他想在临死之前尝一尝艾迪林的血，可杰西卡威胁他不让他靠近，两人就这样一直僵持着，徐徐的天快要亮了，杰西卡感受到阵阵灼热感，可一但她离去这个吸血鬼就会攻击艾迪林，她只能忍痛一直守在这里，在屋内的艾迪林不忍心让杰西卡这样被烧死，于是约请她进入了房内，杰西卡躲在阁楼里逃避阳光，而外面的吸血鬼被烧死了。　　安迪和杰森探讨后决议兵分两路去寻找被绑架的人们，杰森带着维奥莉特去5号大街的地下室内搜查，安迪则带着比尔去屠宰场搜查，当杰森赶到5号大街时他发明文斯等人已提前赶到，杰森劝他们赶忙回到自己的家中，可他们不听，于是维奥莉特出面威胁各人才脱离，可是这里并没有发明可疑的吸血鬼。另一边安迪和比尔在屠宰场发明了许多倒吊的死人遗体，画面惨不忍睹，可是不见任何吸血鬼，一无所获的两人也各自回到了家中，原来艾琳娜和霍利等人被吸血鬼掳到了埃瑞克的酒吧地下室内。