打斗事后，薇拉找埃瑞克谈话，她指责埃瑞克自从转化她后从未教育她怎样做一名吸血鬼，她一直感受自己是孑立的，薇拉要求埃瑞克释放她还她自由，埃瑞克认可对薇拉的体贴不敷，他赞成释放薇拉，但作为交流条件薇拉要告诉他关于莎拉藏身的线索，薇拉透露莎拉有一个吸血鬼妹妹住在达拉斯，也许莎拉会去投靠她的妹妹，于是埃瑞克和帕姆出发前往达拉斯。　　埃瑞克和帕姆乐成地找到莎拉妹妹的家，通过和莎拉妹妹的谈天他们得知她叫安波，她和莎拉已经良久没有联系了，并且安波也染上了肝炎病毒，危在朝夕，安波对莎拉也是恨之入骨，她向埃瑞克透露若是莎拉来到这里的话，她一定会去找他们的怙恃求助，正巧怙恃今晚加入一个政府晚会，他们可以去试试。于是埃瑞克和帕姆艳服妆扮混入了晚会之中，埃瑞克催眠了莎拉的父亲却一无所获，莎拉趁母亲上茅厕时找到了她，她请求母亲的资助，正在两人谈话时突然晚会外泛起了许多黑帮分子，他们也是来抓捕莎拉的，莎拉在逃窜时被埃瑞克发明。　　苏琪回抵家中看到埃尔希德生前的外衣很想念他，拉法耶等人不定心苏琪陪在她身边哄她入睡。拉法耶为了不让苏琪感应寥寂，特意准备了许多食物约请镇上的人们来举行派对，庆祝劫后重生，苏琪看到这样的气氛也加入其中。自从霍利被吸血鬼掳走后，安迪才意识到霍利对他何等主要，他决议在party上向霍利求婚，苏琪拿出了奶奶留给杰森的传家戒指让安迪用，霍利听完安迪的深情广告后允许了他。　　詹姆斯被这浪漫的气氛熏染，他自动亲吻杰西卡并想和她亲热，可遭到了杰西卡的拒绝，郁闷的詹姆斯走出屋外和拉法耶谈心，攀谈中两人互生好感于是躲到车上做爱。Party时代杰西卡发明詹姆斯不见了，四处寻找，效果在车旁撞见了两人，生气的杰西卡跑回家中，杰森看到后在旁边慰藉，这时拉法耶冲进房间内想要诠释遭到了杰西卡的阻止，恼怒的拉法耶诘责杰西卡是否体贴过詹姆斯，她相识詹姆斯的已往吗，此时的杰西卡才意识到自己历来没有真正的爱上詹姆斯。　　正当各人都陶醉在这欢喜祥和的气氛时，比尔在一边的角落里追念着自己照旧人类时也曾这样欢喜过，他想起了自己的妻子，尚有和朋侪在一起的岁月。Party时代泰拉的妈妈偷偷的混了进来，她趁各人不注重突然用刀刺向薇拉，她想通过舔舐刀上吸血鬼的血重新见到自己的女儿，拉法耶见此急遽阻止了她并将她带走。