倒叙到2001年，芝加哥：Lincoln和他的老同伴Derrick撞上一辆豪华轿车，拿走了车上公牍包里的钱
。　　Michael和Self与Gretchen碰面
。她和T-Bag想要加入进来一块搬倒公司，作为她提供最后几页鸟类书的交流
。他们返回客栈，Michael谴责Roland失去了装备
。Sara拉Michael到一旁问他关于流鼻血事情，他向她说他确信自己现在没事，并且告诉她Gretchen还在世
。莎拉感应震惊，巴拿马小单间里的酷刑又回荡在脑海
。队里的其余人关于Gretchen的加入反应纷歧
。　　Roland把自己手机改成别人追踪不到线路，并发了一条短信给Wyatt：“Scofield和Burrows值几多钱？”
。 　　Gretchen告诉T-Bag，他必需去资助Michael获得Scylla
。中国商人Feng来找T-Bag要Scylla，Gretchen与Feng协议找到Scylla给她1.25亿美元
。Gretchen对T-Bag说可分他2500万美元
。　　在公司，Pad告诉其它持卡人假币在老挝的反应
。Wyatt打断了谈话，告诉Pad他收到的短信
。　　Self和扣押车处的事情职员谈天，疏散他的注重力，好让Michael和Lincoln窃取一辆救护车
。两兄弟因Lincoln告诉Sara关于他们母亲的事而爆发争执
。　　客栈里，Roland问Sara脚上的GPS跟踪系统已没有了，为什么他们依然待在这里，不逃跑？并为爆发在拉斯维加斯的事致歉
。Gretchen打电话给Self请他资助转个信息给Sara：她想与Sara见一面
。可是Sara拒绝了
。　　Roland收到Wyatt信息：说给他100万美元，但必需今天告诉他Michael和Lincoln在哪？Roland说了他们此时正在某某街
。 　　Michael和Sara在救护车里等着，Lincoln和Sucre在等着Pad开车出来，准备撞他们的车
。Wyatt也打了电话给Pad
。Pad的豪华轿车开出来了，正当他们准备撞上去时，这车确突然180度的大调头，他们马上发明这是个陷阱，Wyatt泛起向他们开枪，Sucre被击中
。　　他们回到客栈，Sara抢救Sucre
。他们不明确Pad怎么知道他们等在那里
。Michael诘责Roland，他否定了
。　　Self给Gretchen和T-Bag宽免权，但忠言他们一旦使命完成绩脱离这个国家
。前台Trishanne诱骗Gretchen获得她的指纹给T-Bag
。T-Bag说谎说他们的协议是100万美元
。　　Self打电话给Michael问他Roland在那里？他的GPS离线了
。Michael望见Roland的脚上的GPS跟踪系统已被切断，谁人装了5张卡数据的条记本也不见了
。　　在救治Sucre时，Sara又想起了Gretchen和凄切的巴拿马酷刑
。Sara焦虑地去汽车旅馆，看到Gretchen，她给Sara一根鞭子，脱了上衣背对着她，给她5分钟时间让她抨击
。Sara望见Gretchen背后的疤痕，她拿刀抵着Gretchen的脖子，要她说出在巴拿马时谁人看守的名字，看守救了她，但厥后被Gretchen打死
。Sara没有鞭抽Gretchen，可是她说她将会为谁人看守诛讨
。　　Roland去见Wyatt，可是Wyatt没有带钱
。Wyatt用枪打他的膝盖问他那俩兄弟在哪？罗兰告诉他客栈的位置，Wyatt开枪杀了他
。突然，Mahone泛起对Wyatt举行殴打，Lincoln和Michael拉着Mahone，Michael翻开Roland的条记本
。在此之前，他放入了一个跟踪装置在电脑里，以是才找到Roland
。 　　Pad下令其它持卡人转移卡
。