地方警员局发明了杰克乘坐的卡车被抛置在路上，内里有蒂娜的遗体。这时，杰克在另一部卡车中醒过来，闻声马尔文正在和安德森用手机对话。安德森说原来要驾驶的那架飞机由于装备故障可能迟些腾飞，马尔文忠言说，这是他们最好的时机，绝对不可错过。　　安德森放下电话，一位技师走过来，告诉他飞机没什么大碍，但修理飞机所需的元件需得第二天早上才华送来，他们不得不把腾飞推迟到第二天。安德森问清他还没有把此事告诉上级之后，开枪打死了他。　　马尔文把杰克带到藏身之地，讯问他究竟CTU掌握了几多信息。此时，一名手下告诉马尔文，“空军一号”航行员一家失踪的新闻已经送抵地方警员局。由于该航行员在军中职位不低，很可能会由CTU来处置惩罚此案。若是CTU从中推知他们的下一步妄想，将对他们的行动很是倒运。马尔文想了一个主意，来疏散CTU的注重力。　　马尔文打电话给CTU，体现可以放了杰克，条件是要把贝鲁兹交流回来。他居心没有说为什么，让CTU嫌疑贝鲁兹还知道一些主要信息。同时，CTU办公室里，克洛伊恼怒地发明自己的权限被降到了埃伽之下。　　CTU叫来了刑讯专家，逼问贝鲁兹还知道些什么。埃伽接到了地方警局关于失踪航行员的报告，问克洛伊平时怎样处置惩罚此类信息
？寺逡良バΦ馗嫠咚，他需要亲自通览一遍信息，由于他现在是头儿。忙得不可开交的埃伽随手把报告交给了另一名手艺职员梅格。　　安德森衣着殒命技工的制服，告诉手艺主管飞机一切正常，警报错报了故障。主管批准了飞机腾飞。　　梅格报告克洛伊，空军一号上一名航行员的全家失踪，着落不明
？寺逡两兴ハ虬Ｙせ惚ù耸隆５Φ迷瓮纷虻陌Ｙぴ僖淮魏鍪恿苏馓跣畔ⅰ！　《员绰匙鹊纳笱睹挥谢竦盟亢列ЧTU决议举行人质交流。　　安德森乘上一架战斗机，咆哮着飞向天空。