Madeline找到了红桥组织的战略头目Leon，但需要证实，头派出Michael和Nikita去取回能证实Leon身份的编码，证实后Madeline对他举行了审问，惋惜“通例”的审问方法对他无效，Madeline决议换一种方法，她给自己装置情绪芯片，让自己爱上了Leon，只要Leon响应她爱他，就会把Madeline带回总部，这样一处就能全歼他们。与此同时，Birkoff仍然和Walter冷战，由于Walter的决议，让他留在处里，而让他的孪生兄弟Jason在外生涯，Birkoff决媾和Jason碰面。Madeline资助Leon从一处逃跑，Leon果真把她带回了指挥部，当Madeline正告诉Leon自己身上第二个跟踪器的时间，Michael和其他人对指挥部发动了进攻，头进入Leon的房间杀了他，Madeline号啕大哭，Michael把她带走；厮娲，Madeline除掉了情绪芯片看上去很快就恢复了。