荒木惟(王泷正 饰)见陈山(张若昀 饰)徐徐苏醒，让他早日看清张离(王鸥 饰)的真面目，希望陈山能履历这次生死之痛后清晰生命的主要性。陈山冒充与荒木惟为伍，荒木惟命他两天之内抓到张离，以表恳切。陈夏听闻陈山失事，急遽赶来医院探望；哪疚┩胁陈夏劝诫陈山站对态度，以免怨恨终生。

　　陈夏赶来病房，看着卧病在场的陈山十分神痛。陈夏向他口中探询张离的真实身份，陈山见她有所相识，并没有过多遮掩。两人在病房中简朴慰问，此时千田英子(吉丽 饰)正在其他房间监听。陈夏径直从荒木惟身边走过，千田英子将两人的通话对话告诉荒木惟，两人在谈话历程中并没有过多谈论关于张离的话题，嫌疑他们已经发明窃听器；哪疚┫嗍冻律，体现陈山一早发明窃听器才是他真实水准，千田英子担心陈山看似云淡风轻，实则在谋害一场妄想，荒木惟呵叱若是真如千田英子所说，那陈山才真的不要命了。

　　费正鹏(李强 饰)偷偷来探望余小晚(阚清子 饰)，虽然他杀戮余顺年，但关于余小晚，他总是抱有亏欠。费正鹏见小晚迟迟没有醒来，亲自帮她针灸。虽然中医药效缓慢，但费正鹏对自己的医术十分认可。费正鹏见小晚着凉，想让荒木惟给小晚买暖气，荒木惟命费正鹏启齿袒露有价值的情报，费正鹏无奈只好曝光飓风队的窝点。费正鹏决议等小晚苏醒后脱离，但荒木惟命他找到张离，不然将不会放他们清静脱离，费正鹏见状，决议劝陈山找到张离。

　　费正鹏来医院找陈山，以下令的语气威胁陈山曝光张离的着落。陈山见费正鹏向日军投诚，竟是为了；び嘈⊥。但只要荒木惟有所察觉，那么费正鹏与余小晚将不会容易脱离。陈山拿费正鹏搪塞日自己的事情威胁，呵叱当荒木惟发明飞虎队队员没死，在加上重庆工厂漫衍图，一定会要了费正鹏与余小晚的性命。费正鹏担心余小晚性命不保，决议听陈山的话暗自搪塞荒木惟。

　　陈山吩咐刘芳香(董可飞 饰)以军统的身份向荒木惟泄露飓风队的行踪。另一边，千田英子告诉荒木惟关于陈山的一举一动。此时陈山来到陈夏与陈金旺的住处，当刘芳香制造杂乱时，让陈夏趁机带父亲脱离，陈山随后脱离。刘芳香实时赶到，等日军不注重时居心制造纷争，陈夏见势准备带着陈金旺脱离，这时陈金旺突然大叫陈河的名字，径直冲向大门口，日军担心有事情爆发，开枪杀死了陈金旺。

　　费正鹏按陈山的吩咐来到医院看余小晚，随后在下昼两点准时来找护士许勤，他就是陈山安排照顾余小晚的人。费正鹏按妄想行事，与许勤小心审慎带走了余小晚。日军发明余小晚不在病房中，将整个医院封闭起来，幸亏许勤早有准备，这才清静送费正鹏和余小晚脱离。

　　荒木惟带着陈山前往围剿飓风队，荒木惟命陈山上前打探，陈山进门后，突然爆发了一场爆炸，陈山则趁机溜走，荒木惟这才意识到受人诱骗的滋味。