莫莉(林源 饰)申请南下的报告已经获批，谭捷(闫学晶 饰)向莫莉报喜，提醒莫莉几天后就能脱离北方南下。莫莉在谭捷眼前扮出欣喜若狂的容貌，着实心中已经乱成一团。

林午阳(杨烁 饰)伤势还未愈合，莫莉几天后若是南下，林午阳的安？坝恰谭小燕(刘丛丹 饰)上门找莫莉，林午阳躺在床上听到屋外有人喊话，赶忙拖着受伤的身体往床底爬去。

谭小燕发明房门上了锁，心知莫莉不在家，她转身就要离去之时，听到房中传来异响，于是找到放在花盆中的备用钥匙，开门进房一探事实。

林午阳藏在床底，握着手枪注视来到床外的谭小燕。谭小燕在房间走了一圈，转身离去锁回房门。

马龙(罗晋 饰)申请南下，其手下刘东(魏冠男 饰)也想申请南下，南下的名额有限，马龙不给刘东去南方，要求刘东在北方事情。

莫莉因林午阳受伤，四处寻找创伤一类的药物，马龙新闻灵通，携带大宗创伤药物送给莫莉。

莫莉吓得扶起躺在床上的林午阳，将林午阳藏到门边。马龙进屋没有发明异常，送了药物之后没有离去，而是与莫莉谈天说地，并且享用了桌上的饭菜。

林午阳挺着带伤的身体，咬紧牙关站在门外，急切希望马龙离去。马龙吃完饭突然察觉到差池劲，发明有凉风吹入房间，他连忙猜到莫莉遗忘关窗户。

莫莉心惊肉跳陪着马龙进房，站在遮住林午阳的布帘外面，马龙关上房间内里的窗户，这才心知足足告辞离去。莫莉心头大石落地，回房扶林午阳躺回床上。

林午阳冥顽不灵与共军为敌，莫莉陷入两难的田地，即不忍心举报林午阳，又不赞成林午阳与共军明争冷战。

林午阳在莫莉的照顾下捡回一条性命，莫莉忧心忡忡，外貌上对战友们笑容满面，心中乱成一团，不知何去何从。

谭捷蒙在鼓中，送了津贴用度给莫莉，奖励莫莉教合唱团唱歌，再过不久合唱团就要加入唱歌角逐，莫莉的心思不在状态中，惦记着在家中养伤的林午阳，生怕自己的神秘被战友们知道。