李二芹(闫学晶 饰)落入到了日军手里，李晨花闷闷不乐担心母亲李二芹的安危，于团长为了转移李晨花的注重力，特意安排李晨花执行使命。

佐佐木找到了张少言(李添诺 饰)与傲雪的藏身之处，张少言反应神速带着傲雪跳窗逃跑。

恋慕张少言的美惠子得知其逃走，心中欢喜不已。李二芹在矿山牢房遭到犬养浩非人的折磨，她听到了史大料(孙松 饰)在牢房外面语言的声音，为了不牵连史大料，她在心中申饬自己不可爆发声音。史大料正陪美惠子脱离采矿基地去找药材，他万万没有推测李二芹被关在日军采矿基地。

秋山静(郑晓宁 饰)与桥本(任伟 饰)在山中散步，两人遇到了史大料与美惠子，秋山静谴责美惠子在山中乱走，美惠子诠释自己与史大料来山中找药材，意在为秋山静补身体。秋山静弄清缘故原由很是欣慰，桥本却对史大料没有好感。

犬养浩对美惠子一往情深，他兴起勇气向美惠子表达爱意，但换来的是美惠子的无情拒绝，美惠子喜欢的人是张少言，她对犬养浩没有一丝好感。犬养浩批注失败，将怒气发泄到了李二芹的身上，对李二芹刑罚折磨。

张少言与一伙兄弟碰头，不料日自己早就布下了匿伏，张少言落入到了秋山静的手里，为了；ぐ裂┖托值苊，张少言赞成为秋山静卖命。傲雪历经灾祸回到了于团长身边，喜欢傲雪的史来风(林家川 饰)人逢喜事精神爽。李晨花爱着史来风，傲雪的归来令她闷闷不乐。

秋山静与张少言一起用饭，这一幕被史大料眼见，秋山静向史大料宣布张少言以后以后为日方所用，史大料外貌什么也不说，漆黑妄想从秋山静手里偷到矿产图。

史大料在秋山静的住处的地板发明了一份情报，他记下了情报内容写在一份纸上。为了获得外出送情报的时机，史大料居心在做菜的时间放错一些配料。秋山静用饭的时间尝出味道差池劲，史大料趁机谎称采购物资的人买错了配料。秋山静不知有诈，派史大料下山买配料。史大料下山之后直奔西医诊所，把情报转给了于团长。