于团长获得了史大料(孙松 饰)递交的情报，傲雪翻译出了情报内容。大意是日军高层下令秋山静(郑晓宁 饰)执行R妄想，寻找稀土矿，为日本本土提供资源补给。

于团长决议破损日自己的R妄想，王火(李泰延 饰)临危受命去矿山密查日自己的军事实力。为了引诱日方展露现实军力，王火一方冒充在山中祭拜神灵，吸引日军士兵寓目。待日军士兵松开预防，王火一方亮出枪械袭击日军士兵。

驻守在周围的日军赶来支援，王火判断出守矿的日军约莫有一个营。让他意料不到的是，一支日军骑兵突然赶了过来。日军骑兵装备优异，王火一方不敢恋战赶忙退却。战斗竣事后，王火凭证喂马的草料一起追踪，查到了日军骑兵栖息的位置。

张少言(李添诺 饰)不知道史大料是八路军安排在日方的卧底，他进入伙房痛骂史大料是汉奸，史大料不动声色视察张少言，凭证张少言的反应，史大料推测张少言也没有至心向日自己投降。

秋山静认出了关在牢房内里的李二芹(闫学晶 饰)，史大料在秋山静的向导下进入牢房见李二芹，他虽然认出了李二芹，但没有跟李二芹相认，而是忍住心中悲哀谎称不熟悉李二芹。

李二芹为了保住史大料的身份，拉燃了手雷弹与身边的日军士兵同归于尽，史大料在紧迫关头护住了秋山静。佐佐木为此对史大料另眼相看，若是不是史大料实时护住秋山静，可能死的人就是秋山静了。幸好秋山静执偾脑震荡，没有受太大的危险。

半个月后，史来风(林家川 饰)与李晨花在冰天雪地中寻找日军骑兵队的老窝，两人一边行走一边开冷枪偷袭日军士兵，打得日军士兵猝缺乏防。

秋山静定心养伤，桥本(任伟 饰)暂时主持阵势，佐佐木在桥本的下令下寻找时机祛除来犯的八路军。日军的骑兵队只是疑惑八路军的诱饵，在骑兵队的后方隐藏了日军的大步队军力。只要八路军来犯日军骑兵队，隐藏在日军大后方的大步队将会倾巢而出。