日军攻破了淮州城，城内的黎民四处奔逃，谢春萱走投无路，在内藤的指引下来到日军设立的暂时清静区
。一想到同胞们活在水深火热中，谢春萱作废了进入日军清静区的念头，内藤跟了过来，劝说谢春萱暂时进清静区避难
。守卫只管知道内藤是日自己，但不肯给身为中国人的谢春萱放行，内藤逼不得已只好掏钱收买守卫，但依然无法为谢春萱换来进入清静区的资格
。白井从清静区内里走了出来，内藤赶忙上前与白井打招呼，在白井的批准下，守卫才给谢春萱放行
。谢春萱在内藤的向导下住进暂时住处，窗外是一条街区，许多日军士兵正在街上强横中国妇女，谢春萱翻开窗户看着同胞们在街上被日军士兵欺辱，心里震惊无比，流下了无能为力的眼泪

；心：敝，谢春萱靠着窗户昏睡已往，第二天早上，内藤来敲门，向谢春萱谎称自己是日本黎民，不是日本武士

；粗莩腔姑挥谢指葱虼，至少过两天才会恢复正常，内藤希望谢春萱留在清静区住几天
。蒋延隆(荆浩 饰)被日军炮火炸晕已往，比及他苏醒过来的时间已被关进日军牢房内里
。大周和春贵正在想步伐援救蒋延隆
。由于身上负了伤，蒋延隆犹如泄了气的皮球，躺在牢房内里无精打采，连狱卒送来的馒头也不想吃
。统一间牢房的两个监犯仗着牛高马大，与蒋延隆爆发了冲突，蒋延隆虽然受了伤，但打起架来依然勇猛无畏
。两个监犯被蒋延隆震住了，蒋延隆突然发明死后的墙壁裂开了缝，他看着逐步裂开的缝，与几个监犯一起破墙逃了出去，一行人逃出牢房各奔工具，蒋延隆从牢房逃出来体力不支昏厥在地上
。萧长佑(赵锦焘 饰)为冯未亡人搭建茅舍，冯未亡人带着儿子去找张木匠要粮食，张木匠曾与冯未亡人有染，但不肯意送粮食给冯未亡人，由于冯未亡人声称要找张木匠的妻子，张木匠这才慌了神，允许回家拿些粮食给冯未亡人
。蒋延隆苏醒过来，发明自己躺在床上，那里长走了过来探望蒋延隆

；粗莩且驯蝗站剂，蒋延隆负有不可推卸的责任，正是他布兵不力指导不佳，才给日军有了可乘之机万无一失攻破了淮州城
。俞司令对蒋延隆彻底失望，决议公务公办处决蒋延隆
。他对蒋延隆厚爱有加，把城防使命交给蒋延隆，效果蒋延隆玩忽职守未能守住淮州，这个责任自然由蒋延隆一人肩负
。蒋延隆在日军攻城的时间拼命对抗，英勇无畏值得赞美，俞司令原本对蒋延隆尚有一丝欣赏，但他查到蒋延隆负的伤着实不是被炮火击中的，而是喝了酒胃穿孔造成，马上气不打一处来，决议处决蒋延隆
。行刑日期已经不远了，蒋延隆双眼无神躺在床上，那里长一脸同情启发蒋延隆，事到现在，蒋延隆只能以死谢罪，与其闷闷不乐，倒不如坦然面临上级的惩办
。